Die Beiträge in diesem Jahrbuch widmen sich ganz unterschiedlichen Themen: vom 30-jährigen Bestehen des Erich Maria Remarque-Friedenszentrums über die Ähnlichkeit im Werk von John Dos Passos und Erich Maria Remarque bis hin zur chinesischen Comic-Adaption von »Im Westen nichts Neues« aus dem Jahr 1934. Remarque im schulischen Unterricht ist Gegenstand zweier Beiträge, wobei zum einen Remarques Erzählungen zum Ersten Weltkrieg und zum anderen Erfahrungen mit den Verfilmungen von »Im Westen nichts Neues« aus den Jahren 1930 und 2022 im Fokus stehen. Im letzten Beitrag wird eine Collage von Daniel Libeskind für den Bau des Felix-Nussbaum-Hauses in Osnabrück betrachtet, in der auch eine Passage aus »Im Westen nichts Neues« Verwendung findet. Neue Remarque-Publikationen vervollständigen den Band.





The contributions in this yearbook cover a wide range of topics: from the 30th anniversary of the Erich Maria Remarque Peace Center to the similarities in the works of John Dos Passos and Erich Maria Remarque, and the 1934 Chinese comic book adaptation of "All Quiet on the Western Front". Remarque in the classroom is the subject of two articles, one focusing on Remarque's stories about World War I and the other on experiences with the film adaptations of "All Quiet on the Western Front" from 1930 and 2022. The final article examines a collage by Daniel Libeskind for the construction of the Felix Nussbaum House in Osnabrück, which also incorporates a passage from "All Quiet on the Western Front". New publications on Remarque complete the volume.