Mezhzvezdnyy korabl po imeni Helva - korabl, kotoryy poet. No eto ne edinstvennoe ego dostoinstvo. On mozhet ispytyvat skorb, ubivat, esli eto neobhodimo, i, konechno, pobezhdat, esli ot nego zhdut pobedy. Pyat istoriy - romanov i povestey - ob etom. Umnye korabli, kak ih prinyato nazyvat, ne prosto mehanizmy iz metalla i elektroniki. Eto chelovecheskiy mozg, obuchennyy i vnedrennyy v sistemu korablya, goroda, mezhplanetnoy stantsii, zamenyayuschiy lyuboy kollektiv i razumno vypolnyayuschiy to, chto nemyslimo zhivymi rukami. No est partner, pilot, dubliruyuschiy deystviya korablya-osnovy. I otnosheniya ih skladyvayutsya po-raznomu. V etom i sostoit problema - kak vypolnit postavlennuyu tebe zadachu i ne pereyti pri etom liniyu oboyudnyh interesov...
Perevody publikuyutsya v novoy redaktsii, povest «Medovyy mesyats» - vpervye na russkom.
V 2026 godu mirovoe chitatelskoe soobschestvo otmechaet stoletie so dnya rozhdeniya pisatelnitsy, i nastoyaschee izdanie posvyascheno etomu znamenatelnomu sobytiyu.