Czy majac swiadomosc skali zbrodni na niewinnych mieszkancach L.A., mozna z czystym sumieniem przejsc na policyjna emeryture? Detektyw Hopkins wbrew zaleceniom psychiatry i swoich kolegów z pracy rozpoczyna kolejne sledztwo. Podejmuje sie ustalenia sprawców serii krwawych napadów na banki w Los Angeles. Policyjne dochodzenie okazuje sie bardziej skomplikowane niz przypuszczano, z czasem doprowadzajac Hopkinsa do obledu. Detektyw wpada w obsesje pojmania seryjnego mordercy zanim ten znowu uderzy... Ostatnia czesc serii Lloyd Hopkins, której mozna sluchac bez zachowania kolejnosci cyklu. Jezyk, postacie i poglady zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlaja pogladów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazujacej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów z których pochodzi.