Nedim Gürsel 1951'de Gaziantep'te dogdu. Galatasaray Lisesi'ni ve Paris Sorbonne Üniversitesi Modern Fransiz Edebiyati bölümünü bitirdi; ayni üniversitede Nâzim Hikmet ve Aragon üzerine Prof. Etiemble'in yönetiminde karsilastirmali edebiyat doktorasi yapti. Halen CNRS'te (Fransa Bilimsel Arastirmalar Ulusal Merkezi) arastirma baskani olarak görev yapmakta ve Paris INALCO'da (Dogu Dilleri Yüksek Okulu) Türk edebiyati dersleri vermektedir.
Edebiyatin hemen her dalinda ürün veren Nedim Gürsel'in kitaplari Fransa basta olmak üzere yirmi bes ülkede yayimlandi, bazi öykülerinden yapilan tiyatro uyarlamalari Türkiye ve Avrupa ülkelerinde oynandi. Yazar DAAD adli kurumun davetlisi olarak bir yil Berlin'de kaldi; Fransa, Almanya, Italya ve Türkiye gibi pek çok ülkede hakkinda incelemeler ve doktora tezleri yapildi, belgeseller çekildi.
Nedim Gürsel'in aldigi ulusal ve uluslararasi ödüller sunlardir:
Türk Dil Kurumu Ödülü (1976), Abdi Ipekçi Baris Ödülü (1986), Fransiz PEN Kulüp Özgürlük Ödülü (1986), Haldun Taner Öykü Ödülü (1987), Struga Altin Plaket Ödülü (1992), Radio France Internationale Öykü Ödülü (1992), France-Turquie Ödülü (2004), Fransa Hükümeti Edebiyat Sövalyesi Nisani (2004), Mevlânâ Dünya Kardeslik Ödülü (2009), Türkiye Yayincilar Birligi Ifade Özgürlügü Ödülü (2009), Balkanika Vakfi Uluslararasi Roman Ödülü (2012), Fransa Akdeniz Roman Ödülü (2013), Türk Dünyasi Kizil Elma Ödülü (2016), Türkiye-Avrupa Egitim ve Bilimsel Arastirmalar Vakfi Ödülü (2018). Çukurova Sanat Girisimi Büyük Ödülü (2019). Nedim Gürsel'in kitaplari Dogan Kitap tarafindan yayimlanmaktadir.