Sie sind die ersten Shinobi - zwei Menschen als Wächter der Milchstraße Gut 4000 Jahre in der Zukunft bildet die Erde das Zentrum eines Sternenreiches, das Tausende von Welten umfasst. Überall leben die Menschen in Frieden und Freiheit. Zu den anderen Völkern der Milchstraße und ihren Angehörigen besteht ein freundschaftlicher Austausch. Perry Rhodan hat darüber hinaus eine Vision: Er will die Verbindungen zu anderen Galaxien ausbauen. Das Projekt von San soll das ermöglichen. Künftig werden Kurierschiffe des Typs PHOENIX zwischen den Sterneninseln reisen. Der ursprüngliche PHOENIX ist noch unter dem Kommando von Reginald Bull unterwegs. Die Besatzung sucht den Mausbiber Gucky, der verschwunden ist - mitsamt dem Sternwürfel, einem kosmischen Gebilde. In der Milchstraße entwickelt sich derzeit ein großes Projekt im Verborgenen: Das Elysion wird aufgebaut, eine direkte Folge von Perry Rhodans Idee, die Galaxien stärker zu verbinden. Die Organisation wird in verschiedenen Galaxien aktiv, eine davon ist die Milchstraße. Für das Elysion bildet man spezielle Kämpfer aus, die verschiedene Tests bestehen müssen. Bei einem davon ist wichtig, WER ÜBER DIE BRÜCKE GEHT ?