Susanna è una ragazza di 15 anni, vive a Milano ed è un'adolescente come tante di origini straniere nata in Italia, frequenta il Liceo, adora i manga e spesso litiga con la mamma... Susanna ha anche un altro nome: Yinan, quello delle radici cinesi della sua famiglia. Ed è lì che proviene anche Jane, bellissima e tormentata ragazza che porta con sé il mistero di una leggenda antica cinese, ovvero la magica storia d'amore tra uno spirito e un essere umano. Jane entra prepotentemente nella vita di Susanna cambiandola per sempre. La spinge a partire per un viaggio lungo l'Italia, alla ricerca di una figura mitologica, avventura che Susanna non avrebbe mai affrontato da sola e che adesso è disposta ad assaporare riscoprendo le proprie radici. Questa esperienza la porterà a trovare l'amicizia, la famiglia e soprattutto sé stessa. Il serpente Bianco è un libro AKAbook, collana che ha collaudato un metodo di scrittura più inclusivo per ragazze e ragazzi stranieri per apprendere meglio la storia alleggerendo la fatica della lettura in una lingua non originaria.
Questa edizione contiene dei Qrcode per ascoltare il podcast dell'autrice Jada Bai "Cinque minuti leggendari", un contenuto di approfondimento sul tema dell'inclusione e della cultura cinese nei paesi.