Il piroscafo Transylvania, affondato da un sommergibile tedesco davanti alla costa ligure nel 1917, pare essere l'elemento chiave della nuova indagine che appassiona il giovane Vincenzo, vigile urbano di Noli con una spiccata tendenza a trasformarsi in detective. In questo terzo episodio della sua saga nolese, l'Autrice, ritorna al primo autunno di Vincenzo in Liguria, mentre la sua vita si sta finalmente rischiarando dopo le difficoltà del passato, e la sua relazione con Laura procede serena. Ma ecco che una serie di avvenimenti e coincidenze risvegliano l'innata curiosità del nostro protagonista: l'arrivo in città della prestigiosa famiglia Leverton e il furto della loro valigetta, l'apparizione di un ladro non proprio canonico, le dicerie intorno a un presunto tesoro del Transylvania, un segreto del passato che potrebbe impedire l'amore tra due giovani; sullo sfondo di questi fatti, la cittadina ligure con i suoi abitanti ma soprattutto la storia del naufragio, che appassiona il giovane anche per il coraggio dimostrato dai pescatori del posto nel salvataggio dei superstiti.