Im Jahr 2476: Das kleine Sternenreich der Menschen ist auf einem positiven Kurs in Richtung Zukunft; die Kolonien in fernen Sonnensystemen florieren. Mit Angehörigen anderer Zivilisationen der Milchstraße tauscht man sich wirtschaftlich und kulturell aus.
Dann aber scheint sich bei der terranischen Siedlungswelt Cybora ein Krisenherd zu entwickeln. Deren Bewohner haben sich auf anspruchsvolle Technik und wissenschaftliche Erkenntnisse spezialisiert.
Fremde Roboter greifen den Planeten an, es kommt zu erbitterten Kämpfen. Die Regierung der Erde will den Bedrängten beistehen. Perry Rhodan und Reginald Bull eilen mit bewaffneten Raumschiffen zu Hilfe.
Schnell stellen sie fest: Ziel des Angriffs ist offenbar weder die Industrie noch der große Raumhafen - es geht um DIE KINDER VON CYBORA ...
