Rivail, antes de se tornar Kardec, foi mestre de pensionato, chefe de instituição, escritor, tradutor, professor, pedagogo, inventor, empreendedor, administrador, contador e homem de letras. Trabalhou por conta própria, foi sócio de empresas, prestou serviços a outras, como teatros, etc. Escreveu inúmeros livros didáticos. Autor de O livro dos espíritos, foi o fundador do espiritismo, tendo, então, como Allan Kardec, publicado mais de 20 obras sobre o assunto, se contarmos individualmente cada volume anual dos 12 da Revista Espírita. Analisamos mais de 80 fontes, entre manuscritos, verbetes, artigos, discursos, dissertações, teses e livros, muitos biográficos, outros trazendo apenas apontamentos, e, ainda, poucos que nem biografias eram. Trazemos nesta "grande errata" as imprecisões que notamos em todas essas fontes, para que possamos fazer a justa homenagem a este, que com sua existência e lucidez, ajudou muitas vidas nestes 220 anos desde a sua última reencarnação conhecida.