Wäre es bei der zweiten Auflage von ›Rambles beyond Railways‹ aus dem Druck nur notwendig gewesen, zu erwähnen, dass ich einige kleine Fehler korrigiert habe, die sich in die erste Auflage eingeschlichen hatten, so wäre diese einleitende Anzeige, denke ich, kaum erforderlich gewesen. Ich bin jedoch gezwungen, mich der Aufmerksamkeit des Lesers durch eine sehr dringende Notwendigkeit aufzudrängen. Es sind Umstände eingetreten, die mich zwingen, mich für mein eigenes Titelblatt zu entschuldigen! Seit dem ersten Erscheinen dieses Werkes ist die alles erobernde Eisenbahn in Cornwall eingefallen; und der Titel meines Buches ist bereits eine Fehlbezeichnung geworden. Bin ich bereit, ihn zu ändern?