Ahora que Nessie ha abandonado el campamento de los proscritos, rompiendo su corazón en mil pedazos y el del hombre que ama, termina viviendo en un burdel de Dundee. Allí podrá tratar de recomponerse y esperar noticias de Lachlan Ferguson o de su madre. Pese ser una fugitiva de la justicia, Nessie forja alianzas con personas que jamás pensó tener de su lado y que podrían ayudarla a librarse de ser condenadaà y a hallar a su familia.¿Será Nessie capaz de enfrentarse a sus miedos, a una Escocia famélica, a unos ingleses vengativos y a sus propias acciones, con tal de recuperar a su madre y a Thane?