Eser, Esref Altas, Muhammet Ali Koca, Salih Günaydin, Muhammed Yetim tarafindan tahkik edildi. Islam Arastirmalari Merkezinin ISAM Ikinci Klasik Dönem Projesi kapsaminda hazirlanan ve bir ciltlik inceleme bölümü ile birlikte üc cilt olarak planlanan eserin ilk iki cildi I. cilt inceleme, II ve III. ciltler Arapca metin yayimlandi.
Kendisinden sonra gelen calismalari etkileyen ve gelenek olusturan klasik bir kelam metni olan Tecrdül-akaid, bu gelenegi olusturan serh, hasiye ve taliklerle birlikte özellikle Islam egitim tarihinde önemli bir yer edinmistir. Tecrd literatürünün erken serhler kusaginin en meshur metni Isfahanye ait Tesddül-kavaid ise, bu serh üzerine üzerine kaleme alinan hasiyeler arasinda en önemlisi de hic süphesiz Cürcannin hasiyesidir. Elinizdeki yayin, toplamda iki cilt tutacak olan ve özenli bir tahkikle ortaya konan Arapca metin kisminin ilk cildinin yani sira, Tecrd literatürü üzerine Türkce ve Arapca olarak kaleme alinan müstakil bir diraseinceleme cildinden olusmaktadir. Bu calisma, dört katmanli metin iliskisini ve muhakkik notlarini rahat takip edilebilir bir tasarimla okuyucuya sunmasi yönüyle ayricalik arz etmektedir.
