Um cruzamento de lugares, um cruzamento de discursos estuda o romance Simulacros, do escritor brasileiro Sérgio Sant¿Anna, analisando a presença de cruzamentos dialógicos: de lugares e de discursos, o primeiro se dá no campo dos lugares literários: o lugar da realidade e o lugar da ficção, detentores de dois níveis distintos de lugares, que, ao se cruzarem no interior da narrativa, são responsáveis pelo segundo cruzamento que se dá no campo discursivo: o discurso da ficção e o discurso da realidade. Estes discursos irão delinear a forma e a expressão características da poética sant¿anniana. Do encontro desses dois cruzamentos nascem representações diversas, tornando o romance Simulacros, e conseqüentemente, a narrativa sant¿anniana, não a representação do real, mas sim a representação da ficção, do próprio ato de escrever, rompendo com o conceito platônico de mimesis.
