A l'interieur du YANG, centre d'entrainement pour la jeune elite du basketball, Jerome, Melissa et leurs compagnons deviendront en peu de temps des joueurs de haut niveau grace a l'enseignement de James, ancien joueur professionnel americain. Ils sont loin de se douter qu' leur entrainement de basketball est jumel un apprentissage hors du commun et que celui-ci se droule plusieurs mtres sous le YANG. En effet, dans les locaux ultrasecrets du YIN, organisation se spcialisant dans le vol technologique et A uvrant sous le couvert lgal du YANG, les jeunes athltes dvelopperont un tout autre ventail d'aptitudes sous l'emprise hypnotique de Karl.
