Reimaginando brutalmente la historia del Evangelio, ¿El año que viene en Jerusalén ¿sigue los pasos de Jesús, hijo de José, el hijo bastardo, analfabeto y epiléptico de un soldado romano, en su malhadado viaje por una tierra azotada por el terror.
Mientras la Judea del siglo I sangra bajo la opresión de la dominación romana y los violentos levantamientos contra la misma, Jesús, atormentado por la culpa familiar por haber abandonado a su madre, acaba formando su propia familia de viajeros que predican la paz y la compasión frente a un inhumano salvajismo. Sus vagabundeos les llevan a encontrarse con falsos profetas, asesinos y un veloz y creciente movimiento de rebeldes extremistas, cuyo líder, Barrabás, tiene la misión de expulsar a los romanos y establecer una teocracia etnocéntrica. 
El destino acaba enviando a Jesús y Barrabás a la corte de Poncio Pilato, el gobernador dipsomaníaco obsesionado con hacerse un nombre en los libros de historia. El resultado de ese encuentro alterará el destino del mundo durante los dos milenios siguientes.
Con paralelismos urgentes a los temas contemporáneos de la guerra religiosa, este libro es tanto un lamento como una advertencia. También es una historia sobre el paso del tiempo, la naturaleza de la memoria y el inherente anhelo de la humanidad por la vida eterna.