100. dogum yili olan 1994te Avusturya icinde ve disinda cesitli kültürel faaliyetlerle anilan ünlü nesir üstadi Joseph Rothun 1894-1939, Türkceye kazandirdigimiz Hileli Tarti adli bu roman, ölümünden kisa bir süre önce yayinlanmistir. Cok akici bir dil ve sicak bir üslupla kaleme alinmis bir roman olan hileli tartinin yildizi da yazari gibi giderek parlamaktadir. Zaten Joseph Roth da Türkiyede yeni yeni taninmaktadir.
Apolitik bir roma olan Hileli Tartini özünü olusturan Avusturta-Macaristan monarsisinin cöküsünden duyulan ictimai üzüntüyü ferdi seviyede ele almasidir.
