Aufregung. Freude. Trauer. Und all das innerhalb weniger Sekunden. Hoffnungsvolle Nachwuchskrafte - der Armeereservist Michael Gallant und der vorlaute Gregory Pratt - mussen sich den Herausforderungen in der Notaufnahme stellen. Ein altbekanntes Gesicht - Dr. Susan Lewis - taucht wieder auf. Benton muss Beruf gegen Familie aufwiegen. Malucci uberspannt den Bogen diesmal. Chen wehrt sich...